> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.quanorix.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Primeros pasos

> Ruta mínima: cuenta → TPA → datos → generar → ver databank.

# Primeros pasos

## 1. Crea y verifica tu cuenta

1. Abre la app y regístrate con email/contraseña (u OAuth si está habilitado).
2. Completa la **verificación de email** con el código OTP.
3. Si olvidas la contraseña: *Forgot password* → OTP → *Reset password*.

## 2. Instala y vincula el TPA

1. En **Perfil**, descarga el TPA (**Windows** o **Linux**), instálalo e **inícialo**.
2. En la bandeja del sistema el icono empieza **gris (offline)**. Abre el menú del tray y pulsa **Vincular**.
3. En el navegador (logueado en tu cuenta) confirma con el botón **Vincular**, espera el mensaje de éxito y **cierra esa pestaña**.
4. Comprueba **Perfil → Estado del agente**: debe decir **Conectado · …** (no solo “ningún agente”).
5. Comprueba el tray: el icono pasa a **verde** con *online*.

Detalle completo: [Instalar y vincular](/es/tpa/install).

<Warning>
  La primera sincronización de caché M1 puede tardar bastante. Es normal; las siguientes actualizaciones suelen ser deltas más rápidos.
</Warning>

## 3. Descarga datos

1. Ve a **Gestión de datos**.
2. Elige símbolo del catálogo, timeframe y rango; inicia la descarga.
3. Espera a que el job termine (barra de progreso / Jobs).

## 4. Lanza una generación pequeña

1. Abre **Generador**.
2. Empieza con un `n` moderado y **workers = 1** hasta conocer tu máquina.
3. Revisa Jobs; las estrategias top pueden aparecer en Databank **durante** la corrida.

<Warning>
  Subir `workers` puede provocar falta de memoria (OOM). Si el job falla, baja workers o el tamaño de la corrida.
</Warning>

## 5. Explora el Databank

Filtra por métricas, abre una estrategia, revisa equity/trades y, si interesa, valida o exporta.

## Siguiente

* [Sesiones y zonas horarias](/es/settings/sessions-timezones) — crítico antes de exportar a MT4/MT5.
* [Exportar bots](/es/export/mt4-mt5).